Artigo de Ricardo Fernandes (BRASIL)

publicado no fórum do portal a 16/6/2004
em http://portaldasartesgraficas.com/forum

Certamente você já se viu frente a um velho problema: a imagem do seu monitor não tem nada a ver com a impressa e, além disso, não há como prever quais as cores que sairão na gráfica. Estes são problemas vivenciados diariamente pela maioria dos profissionais do mercado gráfico que acostumaram-se a lidar com este tipo de limitação.

Durante muitos anos, todas as soluções disponíveis para um correcto gerenciamento da cores eram baseadas em sistemas proprietários, ou seja, equipamentos e softwares que funcionam em conjunto, mas que oferecem bons resultados somente para equipamentos do mesmo fabricante.

Em 1993, um conjunto de empresas uniu-se para criar um grupo responsável pelo desenvolvimento e padronização de sistemas de gerenciamento de cor. Foi então criado o ICC (International Color Consortium), que tinha como objectivo principal criar um sistema de gerenciamento de cores que fosse independente de qualquer marca ou fabricante.

Ao mesmo tempo, a Apple iniciou o desenvolvimento do ColorSync, que nada mais é do que uma parte do sistema operacional do Mac que permite aos programas seguirem as padronizações de cor indicadas pelo ICC.

Para o sistema operacional Windows encontraremos o Adobe Gamma, instalado a partir do Adobe Photoshop.

Nesta matéria, darei uma visão global de como funciona a calibragem de uma forma prática e quais suas possíveis implementações.

Quais tipos de equipamentos podem ser calibrados?

Em geral, qualquer tipo de impressora, scanner e monitor pode ser calibrado, sendo que a precisão das cores será definida pela qualidade dos periféricos. Por exemplo: um monitor Apple ColorSync ou Sony Multiscan novo possui uma qualidade de calibragem superior a de um monitor com três anos de uso. Entre os monitores mais comumente comercializados no País (Brasil), os da Apple ou Sony possuem uma boa qualidade para calibragem, permitindo até mesmo sua utilização para provas de cor de fotolito.

Quanto às impressoras, a maioria dos modelos mais utilizados em DTP permite a calibragem. Os modelos mais utilizados para prova, como Epson e HP, podem ser calibrados desde que utilizem um RIP PostScript. Impressoras que não possuam método de impressão CMYK são um pouco mais difíceis de controlar.

Como é o processo de calibragem?

Utiliza-se um colorímetro para a medição do monitor, um espectrofotômetro para a medição da impressora e targets de calibragem para os scanners.

Somente após todos os equipamentos estarem calibrados é que podemos iniciar a caracterização que normalmente começa pelo monitor, que é nossa primeira fonte de referência para posteriormente calibrar scanner e impressora.

Caracterização do monitor: Monitores são caracterizados utilizando-se um colorímetro, aparelho capaz de medir as características colorimétricas do monitor e criar profiles de cor (perfis de cor), que nada mais são do que arquivos gravados no sistema operacional, que contém informações sobre a capacidade de cor de cada monitor. Cada vez que o seu Mac/PC mandar um pixel de cor para a tela ele irá "consultar" o profile de cor do monitor e ajustar a cor correcta.

Calibragem da impressora: Impressoras são calibradas utilizando-se um espectrofotômetro. Basta imprimir um target, que é um arquivo Tiff com vários quadradinhos de cor. Depois o target impresso é lido pelo espectrofotômetro e então é gerado um profile de cor da impressora. Normalmente, as impressoras possuem um desvio de cor para magenta, ciano, amarelo, mais claro, escuro, não importa. Cada vez que for feita uma impressão, o software de calibragem irá verificar qual a característica da impressora e irá compensá-la.

Calibragem do scanner: Na calibragem de scanner, não é necessário a utilização de nenhum tipo de equipamento. Utiliza-se um target IT8, que é uma foto ou cromo, com uma série de quadrados de cor que serão lidos pelo scanner. Depois o software de calibragem irá analisar a imagem e gerar o profile de scanner. Posteriormente, após cada escaneamento, o profile será aplicado, corrigindo a imagem. A aplicação do profile pode ser feita no Photoshop ou no próprio software do scanner.

Configuração dos programas: Depois de termos todos os profiles prontos, é necessário configurar os programas da maneira correcta. A maioria dos softwares de editoração utilizados actualmente já possui suporte para gerenciamento de cor, o que permite a sua configuração baseado em profiles de cor. QuarkXPress, FreeHand e Illustrator podem ser calibrados sem maiores problemas, sendo que a dificuldade aumenta baseada no tipo de simulação de cor desejada.

Iluminação: Um dos principais factores que podem influenciar directamente na qualidade da calibragem é a iluminação do ambiente. Basicamente, a cor é definida por três elementos: objecto, observador e iluminação. Sem luz, não existe cor e, dependendo da fonte de luz, a cor percebida do objecto muda completamente. Uma sala com um monitor e uma impressora perfeitamente calibradas pode parecer sem calibragem se a iluminação não for adequada. A fonte de luz padrão para a indústria gráfica é chamada de D50 (5.000 graus Kelvin de temperatura de cor). Janelas podem atrapalhar um pouco a padronização da iluminação. O ideal é utilizar o micro em uma sala sem janelas. Se não for possível, tente bloquear a luz directa com uma cortina escura, insufilm ou blackout.

Como a temperatura de cor da sala deve estar em 5000 Kelvin, o monitor também deve ter um ponto branco em um valor próximo a este, para que a cor do papel seja parecida com a do branco do monitor. Para isto, devemos baixar a temperatura de cor do monitor para valores próximos de 5000k. Quando fazemos isto, a luminosidade no monitor irá diminuir drasticamente, por isso é recomendável a utilização de uma protecção no monitor para evitar a incidência directa da luz.

Manutenção: Também é necessário manter a qualidade dos profiles de cor criados. Todos os tipos de profiles perdem a sua validade depois de algum tempo. Normalmente, os profiles de monitor devem ser verificados mensalmente, assim como os dos scanners. Os monitores sofrem um desgaste de fósforo do tubo e a lâmpada dos scanners também pode enfraquecer com o tempo. Profiles de impressão são os mais instáveis, dependendo da tecnologia utilizada pela impressora.

Conclusão: Estes são conceitos gerais deste novo processo que visa manter a qualidade na reprodução das cores. Os avanços na qualidade e quantidade de equipamentos e softwares para criação de profiles garantem que não existe mais volta para este processo.

Uma das maiores dificuldades na implantação de sistemas que utilizem gerenciamento de cor baseado em perfis ICC (principalmente para nós, simples mortais, que não possuímos nem um colorímetro!) é a calibração correcta dos monitores e programas. Vou explicar uma calibração simples que utilizo em meu PC e um monitor Sony Multiscan G400 (com grandes resultados!).
 

Calibração simples

- Antes de iniciar esta calibração, o monitor deve estar ligado por uns 30 minutos.
 

- No controle de configuração do próprio monitor, entre em COR e diminua a temperatura para 5000K (ideal) ou 6500K. (Se o seu monitor não possuir esta opção, pule esta etapa)
 

- Vá em PAINEL DE CONTROLE e clique em ADOBE GAMMA (instalado a partir do Photoshop).
 

- Em Adobe Gamma escolha a opção STEP BY STEP (Wizard). OK.
 

- Nesta etapa o Adobe Gamma irá pedir o profile ICC do seu monitor (no meu caso eu uso o Sony_D50.ICC). OK.
 

- Nesta outra etapa você vai ajustar o Brilho e Contraste. O Contraste deixe no máximo. Agora vá ajustando o Brilho até que o quadrado cinza dentro do quadrado Preto no Adobe Gamma fique quase preto (QUASE, não preto!).OK.
 

- Agora especifique o PHOSPHORS do seu monitor. Sony usa Trinitron. Em outros modelos utilizo SMPTE-C. OK.
 

- Nesta outra etapa, habilite a opção VIEW SINGLE GAMMA ONLY. Olhando de um modo desfocado a uma distância de 50cm. mova o cursor abaixo da janela Gamma até que o quadrado central fique no mesmo tom da borda com risquinhos. Agora na opção GAMMA selecione a opção de acordo com o seu sistema operacional. OK.
 

- Em HARDWARE WHITE POINT escolha a temperatura de 5000K. Se 5000K ficar muito amarelado, suba para 6500K. OK.
 

- EM ADJUSTED WHITE POINT selecione a mesma temperatura da opção anterior. OK.
 

- Agora o Adobe Gamma permite que você faça uma comparação com as configurações anteriores e a que você acabou de configurar. OK.
 

- Nesta última etapa, o Adobe Gamma pedirá para salvar o novo profile com as suas configurações. Dê um novo nome ou acrescente a palavra COPY no final do arquivo para diferenciar do arquivo original. OK.

O Adobe Gamma salvou este profile ICC com as suas novas configurações na pasta Windows/System/Color do seu sistema operacional, e irá activá-lo toda vez que você inicia o computador. Faça estes procedimentos pelo menos 1 vez por mês.
 

O procedimento que acima descrevi é um procedimento simples de calibrar um monitor utilizando o Adobe Gamma, o que tenho certeza (se você seguiu corretamente as instruções) irá melhorar bem o modo de visualização das cores. Mas mesmo tendo implantado um sistema de gerenciamento de cor completo, de nada irá adiantar se o perfil de saída de seu programa de DTP não estiver afinado com a realidade do processo gráfico destinado.

Hoje a maioria dos softwares de editoração permitem a configuração correcta de saída para os mais variados tipos de impressão. Nesta matéria, explicarei como configurar o espaço de cor CMYK, o mais importante para a maioria dos profissionais em DTP, pois define como a imagem será impressa na saída final, considerando variações como ganho de ponto, GCR, carga máxima, etc.
 

Como configurar o menu Color Settings

A conversão para CMYK é definida pela configuração da opção Color Settings do menu EDIT no Photoshop 7.
 

RGB

Define o espaço de cor RGB. Normalmente, utilizo o AdobeRGB, mas existem vários outros padrões possíveis como sRGB, AppleRGB, ColorMatch etc. O importante é que todas as máquinas tenham a mesma configuração para garantir que as imagens RGB possuam o mesmo espaço de cor e as mesmas cores.
 

CMYK

Este merece toda sua atenção. Define o perfil de cor CMYK, responsável pela geração das quatro cores durante a conversão RGB/CMYK. O Photoshop possui alguns perfis CMYK pré estabelecidos, tipo: Euroscale,SWOP, Eurostandard, etc. Mas cuidado ao escolher um destes padrões pois ele pode não ser o indicado para a realidade do processo gráfico da sua região ou País. É nesta opção que além de escolher o perfil você poderá determinar ganho de ponto, carga máxima de tinta, total de preto, em que tipo de papel (coated/uncoated/newsprint), GCR, etc. Uma boa gráfica poderá te orientar sobre estes parâmetros, algumas até possuem o seu próprio perfil CMYK para ser fornecido a clientes. O Photoshop permite que você salve mais de um perfil CMYK com diferentes configurações. Você pode criar um para Off Set plana/papel revestido, outro para Off Set plana/papel jornal, etc. Depois é só utilizar o perfil indicado para o tipo de impressão que seu trabalho se destina.

Gray

Defina o ganho de ponto para imagens grayscale.
 

Spot

Defina o ganho de ponto para imagens com cor spot.
 

Color Management Policies

Deixar as opções em Off para não alterar o perfil da imagem. A opção Ask When Opening deve ficar ligada, pois o Photoshop irá perguntar o que fazer cada vez que o perfil da imagem não for o mesmo definido no programa.
 

Engine

Especifica o sistema e o método de correspondência de cores utilizados para converter cores entre os espaços de cor. Apesar de existirem inúmeros fabricantes que disponibilizam seus algorítimos de conversão,podemos utilizar o da própria Adobe.
 

Intent

Define o tipo de conversão que será feita entre dois espaços de cor. Existem quatro tipos de conversões de espaço de cor: Perceptual, Saturation, Relative Colorimetric e Absolute Colorimetric. A opção mais utilizada é Relative Colorimetric.
 

Black Point Compensation

Controla o ajuste do ponto preto na conversão de espaços de cor. De acordo com a Adobe, esta opção deve ficar ligada.
 

Desaturate Monitor Colors by

Esta opção pode ser utilizada para reduzir a saturação do monitor e deve ser regulada baseada em testes visuais. Eu recomendo deixar desabilitado.
 

Blend RGB Colors Using Gamma

Deixe desabilitado.

Depois que estas configurações estiverem pronta, salve o perfil. Feche e abra novamente o Photoshop para que ele assuma o novo perfil com as suas configurações. Agora é só converter as imagens em RGB para CMYK.
 

O que fazer quando o Photoshop apresenta a mensagem Profile Mismatch?
Muitas vezes a imagem que precisamos tratar já está em CMYK, pois já foi convertida diretamente no escaneamento ou foi gravada neste modo. Quando abrimos uma imagem CMYK no Photoshop, aparece uma mensagem indicando que o perfil original da imagem é diferente do que está definido no Color Settings do Photoshop. Em geral é melhor optar por descartar o perfil “embedded” na imagem para depois utilizar o comando Assign Profile para associar o perfil desejado à imagem. Assim, depois que a imagem for salva, o Photoshop não indicará mais a diferença entre os perfis já que o que foi definido no Color Settings será o mesmo da imagem.
 

Como associar um perfil à imagem?

O comando Assign Profile permite que possamos associar um perfil à imagem, indicando ao Photoshop e a outros programas como devem exibir a imagem. Este comando não altera as cargas de cor da imagem e, além disso, podemos associar outros perfis que não sejam os que estão definidos no Color Settings. Isto permite que, mesmo que o Photoshop esteja configurado com um perfil de Off Set/papel revestido, possamos associar um perfil, por exemplo, de jornal. Desta forma simularemos outras mídias sem alterar as preferências dos programas.As configurações mostradas acima não são únicas e podem ser alteradas de acordo com as necessidades do usuário. Mas, na maioria dos casos, seguindo estes passos,o resultado será o esperado na geração final da imagem em CMYK.

Espero que estas matérias que publiquei, venham trazer uma luz para aqueles que desconhecem o assunto. E para aqueles que conhecem, o espaço no Fórum em http://portaldasartesgraficas.com/forum está sempre aberto para mais informações.
 

Artigo de Ricardo Fernandes